సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ ERVTE ]
22:47. యెహోవా నిత్యుడు! కొండంత అండ అయిన నా దేవుని నామమును కీర్తించండి! ఆయనను సర్వోన్నతునిగా స్వీకరించండి! అయన నన్ను కాపాడే కొండ;
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ TEV ]
22:47. యెహోవా జీవముగలవాడు నా ఆశ్రయదుర్గమైనవాడు స్తోత్రార్హుడు నాకు రక్షణాశ్రయ దుర్గమైన దేవుడు మహోన్నతుడగును గాక
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ NET ]
22:47. The LORD is alive! My protector is praiseworthy! The God who delivers me is exalted as king!
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ NLT ]
22:47. "The LORD lives! Praise to my Rock! May God, the Rock of my salvation, be exalted!
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ ASV ]
22:47. Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ ESV ]
22:47. "The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ KJV ]
22:47. The LORD liveth; and blessed [be] my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ RSV ]
22:47. "The LORD lives; and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ RV ]
22:47. The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation:
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ YLT ]
22:47. Jehovah liveth, and blessed [is] my Rock, And exalted is my God -- The Rock of my salvation.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ ERVEN ]
22:47. The Lord lives! I praise my Rock! How great is my God, the Rock who saves me!
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ WEB ]
22:47. Yahweh lives; Blessed be my rock; Exalted be God, the rock of my salvation,
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 47 [ KJVP ]
22:47. The LORD H3068 liveth; H2416 and blessed H1288 [be] my rock; H6697 and exalted H7311 be the God H430 of the rock H6697 of my salvation. H3468
❮
❯